Око навигатораСинопсис
Пока 597-й полк отдыхает на тихой планете после подавления неудачного мятежа, у побережья терпит крушение древний тиранидский спорокорабль, дремавший в вакууме два столетия. Пробудившееся исполинское чудовище размером с Титан устремляется к прибрежному городу, и Каину с полком приходится сдерживать его до эвакуации населения.