Спустя год после первой встречи с Императором Мортарион всё ещё не допущен вести своих сынов в бой и постепенно осваивается в новой для себя роли примарха. Возвращение Императора на Барбарус для новой беседы заставляет Мортариона усомниться и в своём месте в имперском будущем, и в самой цене, которую он заплатил за эту новую жизнь.