Капитан Хорус Аксиманд, прозванный Маленьким Гором, ведёт штурм Мавзолейного Двора на планете Двелл. После Истваана его начинают преследовать тревожные видения, а стычка с Белыми Шрамами оставляет на его лице шрам, лишающий Аксиманда былого сходства с примархом.