На улье-мире Авесалом шесть титанов-предателей легио Audax под командованием принца Балтуса Волтиманда устраивают засаду на лоялистского гиганта «Тантал Магнификат», обездвиживая его гарпунными системами. Победа даётся дорогой ценой: экипаж жертвы взрывает реактор, забирая с собой в небытие и охотников.
Око навигатора