На борту «Волунтас экс Ферро» выжившие Саламандры и Железные Руки приходят в себя после Исствана-V. Лишившийся голоса Саламандр Донак восстанавливает повреждённую броню, готовясь к новому удару по врагу, — и вместе с ней заново собирает себя самого после того, что пережил.
Око навигатора