Око навигатора
Кирилл Зиндерманн
Без спойлеров
Главный итератор (глава корпуса пропагандистов и просветителей) 63-й Экспедиционной флотилии Воителя Хоруса. Это пожилой, умудренный опытом и невероятно красноречивый человек, чьим главным оружием является слово. Его задача — нести Имперскую Истину (строго светскую философию, отрицающую богов, религию и магию) в миры, приводимые к Согласию. Зиндерманн становится близким другом и духовным наставником Гарвеля Локена, обучая космодесантника истории, философии и ораторскому искусству.
Спойлер из книги Возвышение Хоруса
, наставник Гарвеля Локена. Когда Локена рассматривают на вступление в , именно Зиндерманн даёт ему благословение, объясняя, что Морнивалю необходимо здравомыслие Локена как противовес несдержанности Абаддона и меланхоличной отстранённости Аксиманда.
Спойлер из книги Лживые боги
Пытаясь понять природу неведомой болезни, поразившей Хоруса на луне Давина, Зиндерманн обращается к запретным текстам в библиотеке корабля. Он начинает читать перехваченную «Книгу Лоргара», что приводит к случайному призыву реальной демонической сущности прямо в архиве. Зиндерманн едва не погибает и спасается лишь благодаря Эуфратии Киилер, которая отгоняет демона, используя символ аквилы и искреннюю веру в Императора. Это событие полностью уничтожает материалистическое мировоззрение старого итератора.
Спойлер из книги Галактика в огне
Когда Хорус начинает чистку лоялистов на Истваане III, Зиндерманн и другие летописцы становятся мишенями для предателей из-за их дружбы с Гарвелем Локеном и растущего культа веры. Осознавая, что Воитель стал чудовищем, Зиндерманн вместе с Эуфратией Киилер и Мерсади Олитон скрывается на нижних палубах флагмана. Благодаря вмешательству лояльного капитана Йактона Круза, группе удается угнать «Штормовую птицу», вырваться из ангаров и добраться до фрегата «Эйзенштейн».
Спойлер из книги Полет Эйзенштейна
Во время тяжелого путешествия к Терре на борту «Эйзенштейна», пережив ужасы нападения чумных десантников Нургла, Зиндерманн проходит окончательную трансформацию. Человек, который всю жизнь проповедовал жесткую светскую логику, признает свое поражение. Он осознает, что противостоять силам Варпа можно только с помощью веры, и становится преданным последователем Эуфратии Киилер.
Спойлер из книги Гарро: Обет веры
Находясь в скрытном изгнании на Терре под надзором сил Малкадора Сигиллита, Зиндерманн окончательно принимает свое новое предназначение. Он становится ближайшим соратником, летописцем и главным идеологом подпольного культа Эуфратии Киилер, которую всё больше людей считают живой Святой. Когда на Киилер открывают охоту радикально настроенные силы Империума, Зиндерманн вместе с Натаниэлем Гарро делает всё возможное, чтобы защитить её жизнь и сохранить зарождающуюся веру, которая должна сплотить человечество в грядущей Осаде.