Око навигатора
Леман Русс
Без спойлеров
Примарх VI легиона (Космические Волки). Выросший на суровом ледяном мире Фенрис и воспитанный волками, Русс внешне кажется диким, несдержанным варваром, который живет лишь битвами и пирами. Однако эта первобытная грубость — лишь маска, под которой скрывается прагматичный, хитрый и абсолютно преданный полководец. Он выполняет самую мрачную роль среди всех сыновей Императора: Русс — Палач Терры, тот, кого спускают с цепи, когда другие легионы (или даже другие примархи) переходят черту.
Спойлер из книги Съкяльды
На диком доимперском Фенрисе Леман Русс, известный смертным лишь как легендарный гигант Ётун, спасает клан охотника Берельта от чудовищного зверя. Когда за ним прибывают Космические Волки и преклоняют колени, Берельт впервые понимает, что перед ним не миф, а живой Повелитель Волков и Зимы - и эта встреча станет одной из историй, которые скъяльды легиона будут хранить и пересказывать.
Спойлер из книги Леман Русс: Великий Волк
На мятежной планете Дулан Русс, разъярённый непокорностью местного тирана, клянётся казнить его лично. Лев Эль'Джонсон советует действовать осмотрительнее — и хотя оба легиона вместе противостоят войскам Дулана, растущее соперничество Волка и Льва грозит захлестнуть их обоих. Именно здесь, по замыслу романа, зарождается вражда Космических Волков и Тёмных Ангелов.
Спойлер из книги Тысяча Сынов
На Совете Никеи Русс холодно изучает библиария Азека Аримана, выискивая слабые места для удара. Позже, введённый в заблуждение льстивыми доводами Хоруса и Константина Валдора, он обрушивает на Просперо всю мощь Космических Волков - в разгар штурма Тизки Ариман видит его колонной ослепительного света, в одиночку уничтожающей десятки воинов Тысячи Сынов, а двух сопровождающих его волков света и тьмы, не уступающих хозяину в жестокости.
Спойлер из книги Сожжение Просперо
После того как Магнус непреднамеренно разрушает защиту Терры своим колдовством, Император приказывает Руссу доставить брата на Терру для суда. Однако Хорус, уже вставший на путь предательства, связывается с Волчьим Королем и убеждает его в том, что Магнус окончательно обезумел и Император на самом деле желает его смерти. Русс, привыкший к роли палача и считающий колдовство омерзительным, обрушивает весь свой легион на Просперо. В эпической дуэли он ломает Магнусу спину, но Алый Король успевает сбежать с помощью Варпа. Эта трагедия становится величайшей победой Хоруса, так как он чужими руками выводит из грядущей войны сразу два самых могущественных легиона.
Спойлер из книги Волчий Король
После Сожжения Просперо и неудачной попытки выманить Альфария Космические Волки оказываются заперты в туманности Алаксес силами Альфа-Легиона. Пока флот безуспешно пытается прорвать блокаду, сам Русс погружается в мрачное созерцание рун в поисках выхода из ловушки.
Спойлер из книги Шрамы
Русс лично сражается на борту захваченного корабля против абордажного отряда Альфа-легиона и оскверненного Контемптора, голыми руками вырывая из машины останки её пилота, а затем передаёт трофейный топор Бьорну в знак их совместной победы.
Спойлер из книги Волчья погибель
Осознав, что осада Терры неизбежна и силы лоялистов в меньшинстве, Русс решает, что его долг — попытаться убить Воителя до того, как тот достигнет Тронного мира. Вопреки приказам Рогала Дорна оставаться в обороне, он ведет Космических Волков в самоубийственную атаку на флагман предателей «Мстительный дух». В ходе тяжелейшего поединка с Хорусом Русс использует Копье Императора (могущественный артефакт, открывающий истину) и наносит брату почти смертельную рану, которая на время выжигает из Воителя порчу Хаоса. Однако в решающий момент Русс медлит с добивающим ударом, вспомнив старого Хоруса. Это промедление стоит ему победы: предатели отбрасывают Волков, а сам Леман Русс получает тяжелейшие ранения и впадает в кому, оставив свой легион обескровленным.
Спойлер из книги Магистериум
В воспоминаниях Константина Валдора о подземном сражении при Просперо всплывает и штурм Русса против Магнуса — вторая великая трагедия, порождённая неудачной попыткой Магнуса предупредить Императора об измене Хоруса.