Личный адъютант комиссара Кайафаса Каина. Внешне Юрген представляет собой крайне отталкивающее зрелище: он невысок, постоянно сутулится, страдает от целого букета кожных заболеваний (включая хронический псориаз) и источает настолько жуткий запах, что люди инстинктивно стараются держаться от него подальше. Однако Каин ценит его больше собственной жизни. Юрген абсолютно, фанатично предан комиссару, считая его святым героем Империума. Он обладает сверхъестественным талантом добывать еду, транспорт и горячий чай танна в любых, даже самых катастрофических обстоятельствах. Кроме того, Юрген никогда не задает лишних вопросов, не паникует под огнем и мастерски обращается со своей любимой мельта-винтовкой, спасая Каину жизнь чаще, чем сам комиссар готов признать.
Данные засекречены
Требуется допуск: «За Императора!». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Инквизитор Эмберли Вейл раскрывает Каину, почему Юрген так странно пахнет и вызывает у людей безотчетную неприязнь. Юрген — Пария (Пустой, ген Бланк). У него нет души и отражения в Варпе. Во время столкновения с Патриархом генокрадов присутствие Юргена полностью блокирует телепатический контроль ксеноса, что позволяет Каину сохранить рассудок и застрелить монстра.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Ледяные пещеры». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Хотя ген Парии не работает против механических некронов, Юрген доказывает свою абсолютную незаменимость как солдат. Когда Каин впадает в панику при виде пробуждающейся Гробницы, именно невозмутимость Юргена и его точные выстрелы из мельтагана сдерживают металлических скелетов. Юрген хладнокровно помогает комиссару заминировать прометиевое хранилище, обеспечив им путь к спасению.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Игра предателя». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Аура Юргена сводит на нет колдовство культистов Хаоса на планете Адумбра. Но его главный звездный час — дуэль Каина с космодесантником Пожирателей Миров. Пока Каин из последних сил отбивает удары цепного топора берсерка, Юрген спокойно заходит с фланга и хладнокровно сжигает могучего Астартес Хаоса выстрелом из мельты в упор, буднично извиняясь перед комиссаром за то, что «немного задержался».
Данные засекречены
Требуется допуск: «Зов долга». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
На Перремунде Каин оказывается в эпицентре ритуала призыва демонов. Могущественный колдун Хаоса пытается уничтожить комиссара варп-огнем и ментальными атаками, но присутствие Юргена просто «гасит» любую магию в радиусе нескольких метров. Лишенный своих сил колдун оказывается легкой добычей для цепного меча Каина.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Последний рубеж». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Тринадцатый Черный Крестовый поход. Военачальник Хаоса Варан Непобедимый обладает способностью подчинять умы людей одним лишь голосом. Когда Варан пытается ментально поработить престарелого Каина на балконе башни, Юрген (как всегда, вовремя подающий чай) просто стоит рядом. Его аура Пустого мгновенно обрывает контроль Хаоса. Растерянный Варан, лишившийся своей главной силы, позорно проигрывает Каину в рукопашной.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Избранные воины Императора». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Во время совместной операции с орденом Искупителей раскрывается забавный побочный эффект природы Юргена. Библиарии (псайкеры) космодесантников испытывают физическую боль и тошноту рядом с адъютантом, не понимая причины (так как природа Парий засекречена Инквизицией). В итоге Юрген становится секретным оружием Каина против генокрадов на скитальце.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Последний бой Каина». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Юрген раскрывается как виртуозный, хотя и абсолютно безумный водитель разведывательной машины «Саламандра». Спасаясь от тиранидов и орков на ледяном мире Нусквам Фундументибус, Юрген на огромной скорости маневрирует по пересеченной местности, одновременно умудряясь вести огонь из бортового оружия и делать комиссару бутерброды.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Высшее благо». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
Во время напряженных мирных переговоров с империей Тау запах и манеры Юргена становятся настоящим испытанием для утонченных ксеносов. Однако, когда на планету обрушиваются Тираниды, именно мельтаган Юргена и его способность игнорировать тень в Варпе спасают жизни не только гвардейцам, но и дипломатам Тау.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Выбирай своих врагов». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
При столкновении с культистами Слаанеш и эльдарами, Юрген вновь становится «якорем реальности». Когда культисты призывают демона удовольствий, аура Юргена причиняет сущности варпа невыносимую агонию, делая демона материальным и уязвимым для физического урона.
Данные засекречены
Требуется допуск: «Тщеславный». Нажмите, чтобы снять печать Инвизиции
На зараженном мире-кузнице Адептус Механикус используют технологии, слитые с демоническим скрап-кодом. Присутствие Юргена буквально ломает оскверненную технику: зараженные пикты слепнут, а демонические механизмы глохнут, когда адъютант просто проходит мимо, что позволяет Каину добраться до лидеров культа и предотвратить восстание машин.
Око навигатора