Око навигатора
Конрад Кёрз
Без спойлеров
Примарх VIII легиона — Повелителей Ночи. Выросший на погруженном во тьму и преступность мире Нострамо, Кёрз стал жестоким линчевателем, насаждающим порядок через абсолютный террор. Страдает от пророческих видений, показывающих только самые мрачные варианты будущего, из-за чего отличается крайней нестабильностью и фатализмом.
Спойлер из книги Первый Еретик
Во время высадки на Истваане V Повелители Ночи показывают свое истинное лицо, открыв огонь в спину лояльным легионам. В разгар сражения Кёрз лично вмешивается в поединок между Лоргаром и Кораксом. Он заслоняет смертельно раненого Лоргара от добивающего удара и вступает в жестокую схватку с примархом Гвардии Ворона, вынуждая того отступить.
Спойлер из книги Тёмный король
На руинах Осмиума в системе Черо Кёрз казнит пленного голыми руками на глазах у Дорна, демонстративно доказывая свою правоту о неисправимости смертных; тот отстраняет его от командования. Раскрыв Фулгриму мучающие его пророческие видения, Кёрз чувствует себя преданным, когда Дорн — узнавший о них от самого Фулгрима — приходит к нему с расспросами: в помрачении Ночной Призрак почти забивает брата насмерть голыми руками, и его застают под охраной. Узнав от своего экьюри Шанга о готовящемся отзыве легиона на Терру и о крахе власти на Нострамо, Кёрз в темноте расправляется со стражей и приказывает флоту открыть орбитальный огонь по родному миру, уничтожая его дотла.
Спойлер из книги Урок во тьме
Только воссоединившись с легионом, Кёрз приводит планету Пиамен к Согласию — не открытым сражением, а тотальным террором. Мир отказался подчиниться Империуму добровольно, и Ночной Призрак показал своим офицерам, что страх — его главное оружие и главная доктрина легиона.
Спойлер из книги Истина завоевателя
Кёрз позволяет летописцу Аресу редкий взгляд на Крестовый поход изнутри, приведя того на борт своего корабля «Найтфолл» — необычная откровенность для одного из самых скрытных примархов.
Спойлер из книги Край бездны
Отвергает просьбу Магнуса и приказывает Севатару открыть огонь по Башне Просветления на Зоа, объясняя это тем, что знание само по себе развращает и мешает покорности.
Спойлер из книги Очевидец
Когда легионер Космических Волков Фёдор Стромгрен прибывает на флагман Кёрза с миссией от Малкадора Сигиллита, примарх предательски уничтожает всю его стаю, а самого Стромгрена пытает, вырезая на его теле послание, — свидетельство зверств Повелителей Ночи, которое позже попадёт в руки Странствующего Рыцаря Исона.
Спойлер из книги Тени предательства
Обезумев от страшных видений грядущей гражданской войны, Кёрз теряет контроль над собой и жестоко избивает примарха Рогала Дорна, едва не убив его. После этого инцидента Ночной Призрак сбегает вместе с флотом своего легиона. Узнав, что в его отсутствие родная планета Нострамо снова скатилась в преступность, он расстреливает её из орбитальных орудий, полностью уничтожив мир и став абсолютным изгоем в глазах остального Империума.
Спойлер из книги Вулкан жив
Кёрз держит своего брата Вулкана в плену в специально построенном лабиринте на планете Тсагуальса. Он подвергает его изощренным физическим и психологическим пыткам, раз за разом жестоко убивая примарха Саламандр (сжигая, обезглавливая, бросая в шахту), чтобы доказать бессмысленность надежды. Однако именно во время этих истязаний выясняется, что Вулкан является Вечным — он каждый раз воскресает из мертвых. В итоге Вулкану удается избить Кёрза его же собственным молотом и сбежать.
Спойлер из книги Забытая Империя
Кёрз выживает после падения на планету Макрагг в спасательной капсуле и начинает вести партизанскую войну прямо в столице Ультрамара. Действуя в одиночку в тенях, полубезумный примарх сеет панику, безнаказанно убивает космодесантников и устраивает грандиозную засаду. Он вступает в прямой бой одновременно с Робаутом Жиллиманом и Львом Эль'Джонсоном, ранив обоих и превратив их погоню за ним в кровавый хаос.
Спойлер из книги Конрад Курц: Ночной Призрак
После того как братья Сангвиний и Лев Эль'Джонсон выбрасывают саркофаг с пленным Кёрзом в открытый космос, примарх в свои последние часы заново переживает ключевые события собственной жизни — в воображаемом разговоре со статуей Императора, сложенной им самим из останков замученных сервов. Он пытается оправдать свои чудовищные поступки, видя в них не безумие, а единственный честный ответ на лицемерие отца и на открывшуюся ему глубину безумия, в которое погружается Вселенная.
Спойлер из книги Гибельный шторм
После поимки Кёрз предстает перед судом Сангвиния. Примарх Повелителей Ночи заявляет, что его судьба предрешена — он должен погибнуть от руки посланного отцом убийцы, а значит, братья не имеют права его казнить. Сангвиний, также обладающий пророческим даром и принявший свою судьбу, соглашается с ним. Вместо казни он помещает Кёрза в стазис-гробницу и выбрасывает её в открытый космос, отправляя брата навстречу его неизбежному финалу в пустоте.